Panique au Village, épisode 13 : Le Grand Sommeil

Cowboy and Indian are playing a game of table tennis while Horse lays the table in the kitchen. Unfortunately and unknown to anyone, the soup is accidentally poisoned. When the three friends share the soup, they all plunge into a deep, deep sleep. Two seasons pass before they wake up! Around the house there is now a thick carpet of snow. As usual topnotch animation that aims to tickle the funny bone. Endearing because of its informal character.