In her new short film Katrien Vermeire depicts a unique game that is played on Belgium’s beaches in the summer months. When the weather is good, one can find colorful flowers for sale in small, impromptu-built shops. But these flowers hate being watered or rained on, as they are made of paper. Der Kreislauf takes an intimate look at the young players.