ENTER FESTIVAL 2018

ENTER FESTIVAL 2018

28-29 April @ Argos

NL

Participatief en multidisciplinair Kunstenfestival Brussel !

Van 26 tot en met 29 april 2018 initieert Dēmos vzw de vierde editie van het participatieve en multidisciplinaire kunstenfestival ENTER in Brussel. 'ENTER Festival BXL' vindt parallel plaats in locaties in de vier zones in het Brussels gewest: in het GC Nekkersdal in Laken, in het GC De Linde in Haren, in het GC Kontakt in Sint-Pieters-Woluwe en in de Begijnhofwijk in het stadscentrum.

Zaterdag 28/04 om 18u30 : Projectie van SUPER 8 Films

ook op zondag 29/04 te bekijken van 11u tot 18u

Elke woensdagavond komt een groep kinderen tussen 8 en 12 samen bij ARGOS om te leren filmen met een Super 8 camera, dat legendarische apparaat uit de jaren zeventig. Dit resulteert in een reeks films over hun wijk, tussen Begijnhof, de kaaien en het kanaal. Speciaal voor het Enterfestival nodigen ze u uit voor de première van hun film! Het zijn gefilmde postkaarten voor hun vrienden en familie, voor wie hun buurt niet kent of voor een ingebeeld personage.

FR

Festival artistique participatif à Bruxelles !

Du 26 au 29 avril 2018, Demos asbl initiera la quatrième édition du festival artistique participatif et multidisciplinaire ENTER à Bruxelles. ENTER BRUXELLES se déroulera parallèlement en quatre zones de la région bruxelloise, à savoir Laeken (CC Nekkersdal), Haeren (CC De Linde), Woluwé-Saint-Pierre (CC Kontakt) et le Quartier du Béguinage (Globe Aroma) au centre-ville. Actuellement, le festival est réalisé en collaboration avec la Ville de Bruxelles, la Commune de Woluwé-Saint-Pierre, l’entité des centres communautaires de la VGC et un éventail d’associations, organisations et institutions dans chaque zone participante.

Samedi 28 Avril à 18h30 : Projection de films en SUPER 8

projeté aussi le dimanche 29/04 de 11h à 18h

Tous les mercredis après-midi, un groupe d'enfants entre 8 et 12 ans vient à ARGOS pour apprendre à filmer avec une caméra super 8, la caméra emblématique des années septante. A la fin de l'année, ils produiront une série de films sur leur quartier, entre le béguinage, le quai du commerce et le canal. A l'occasion du ENTER festival, venez assister à la première de leur film ! Des cartes postales filmées que les enfants ont voulu adresser à leurs proches, à tous ceux qui ne connaissent pas leur quartier ou qui ne vivent pas en Belgique, ou bien à un personnage imaginaire.

EN

Participatory artistic festival Brussels!

ENTER is a multidisciplinary arts festival that focuses on participatory art practices and divers Brussels talent. The fourth edition of the ENTER festival takes place in the Brussels region from 26 to 29 April 2018. During four days the festival extends into four very different Brussels districts (Haren, Laeken, St. Peter's Woluwe and the Begijnhof neighbourhood) and creates a public art house. An artist shows the end result of a long participatory residence in the area and in each zone we present fresh artistic work, selected by residents and partners active in that area.

Saturday 28/04 at 6pm : Super 8 films projection

also screened on Sunday 29/04 from 11am to 6pm

Every Wednesday afternoon, a group of children between 8 and 12 years old come to ARGOS to learn how to film with a super 8 camera, the iconic camera of the seventies. At the end of the year, they will produce a series of films on their neighbourhood, between the Beguinage, the quays and the canal. During the ENTER festival, you can come and watch the premiere of their film! Filmed postcards that the children wanted to send to their relatives, to all those who do not know their neighbourhood or who do not live in Belgium, or to an imaginary character.